logo

한국어

제일금속

ceo.jpg

   ()제일금속은 1987년 설립 이래 20여년간 알루미늄 다이캐스팅의 한 길만을 걸어오고 있는 다이캐스팅 전문 회사입니다. 고객 만족과 품질을 최우선 과제로 삼고 있는 제일금속은, 국내 유수의 자동차 부품회사에 제품을 공급함은 물론 Ford 등 해외 자동차 OEM 및 부품회사에 자사 제품을 공급함으로써, 국내/외 사업 환경변화에도 적극적으로 대응할 수 있는 견실한 기업으로 성장하고 있습니다.


   As a specialized die casting company, Jaeil Metal has been established in 1987 and has produced AL die casting products for over 20 years. Jaeil Metal put the customer satisfaction and quality on top priority and is still developing as a stable and reliable company.


   2008년 미국 Ford Motor Company Q1 마크를 취득하였고, 2012년 현대 파워텍의 P-SQ 취득하였으며, 2013년에는 현대.기아차의 SQ 인증을 취득하여 국내외적으로 자사 제품의 품질을 인정을 받고 있으며, 지속적인 설비 투자를 통해 고객사의 요구를 만족시키기 위해 최선을 다하고 있습니다. 또한, 당사는 기업의 근간이 되는 인재 발굴 및 양성에도 아낌없는 투자를 하여, 구성원 각자의 역량 개발과 이를 바탕으로 자사의 엔지니어링 역량을 키워나가는데 중점을 두고 있습니다.


   We have been supplying auto parts to the nation's leading companies such as Delphi in South Korea, and also supplying to the global companies such as Ford, so we can compete with the change of domestic/external business environment. The quality of its products have been recognized by getting Q1 certification from Ford in 2008, SQ from HYUNDAI.KIA Motors Group in 2013 and PSQ from HYUNDAI POWERTECH in 2012, and also trying to meet the customer's needs through the continuous investment for equipment. Furthermore, we are aggressively investing to human resources by hiring and training.


   지구온난화로 인한 이산화탄소 배출규제 및 화석연료 고갈로 회두되고 있는 자동차의 연료절감 방안으로써, 자동차 부품산업 다방면에서 각광받고 있는 알루미늄은 그 활용성에서 무한한 가능성을 가지고 있으며, 실제로 자동차 부품으로 적용되는 범위도 급속히 확대되고 있습니다. ()제일금속은 이러한 대외적인 환경변화를 기회삼아 현실에 안주하지 않고, 보다 진취적인 사업개발과 투자를 바탕으로 고객과 함께 윈-윈 할 수 있는 회사가 되도록 최선의 노력을 다할 것을 임직원과 더불어 약속 드립니다.


   Global warming due to carbon dioxide emission and fuel depletion make Auto makers to struggle to improve their fuel efficiency. As one of fuel saving method by reducing weight of car, Aluminum has boundless potentials for auto part industries, and is expanding its applications rapidly. Jaeil Metal does not settle for the present and will take this opportunity through investment for the future. We promise that we will be the company that helps our partners achieve their goal. Thank you.


 


대표이사  조덕수

Deok-Soo Cho, CEO